Criada por Naoko Takeuchi, Sailor Moon foi uma série que revolucionou o universo dos mangás e acabou se tornando um verdadeiro clássico...

A estória da Guerreira da Lua foi inicialmente publicada na revista de mangá feminino Nakayoshi no ano de 1992, e após alguns meses de sua primeira aparição nos quadrinhos, Sailor Moon acabou ganhando uma série de desenho animado para a televisão, produzida pela Toei Animation.

SAILOR MOON - PRIMEIRA TEMPORADA

Serena estava correndo para escola quando viu um grupo de garotos machucando uma pobre gatinha. A gata, que falava, era a esperta Luna.

Ela contou que à muito tempo na Lua existia um reino mágico onde viviam felizes uma princesa e suas guardiãs. Mas um belo dia o reino foi invadido pelas tropas infernais da rainha Beryl e tudo foi destruído.

Todas as guerreiras e a princesa morreram, reencarnando muitos séculos depois no planeta Terra. E Serena era justamente a reencarnação de uma dessas guerreiras e tinha a missão de encontrar as outras guardiãs e a princesa Selenite. Para isso, ela recebeu um broche mágico que a transformava em Sailor Moon, a Guerreira da Lua. 

De início, Serena não estava preparada para se transformar
em uma guerreira de uma hora para outra, mas às custas de muito gritar e pular aprendeu à usar sua "tiara mágica" e destruir seu primeiro inimigo. Para isso também contou com a ajuda do misterioso Tuxedo Mask.

A partir daí Luna e Serena vão encontrando uma a uma as outras Sailors...

A primeira a ser encontrada foi Amy, que viria a se tornar Sailor Mercúrio, e Serena a achou  (por obra do destino) em um curso de computação para "gênios".

Amy, ou melhor Sailor Mercúrio, era uma estudante nota 10 e louca por livros e matemática. Depois, em um Templo Budista, Serena encontra a jovem Rey, que viria a se tornar Sailor Marte.

Rey, ao contrário de Amy, não era muito chegada aos estudos, mas por outro lado era dona de um verdadeiro espírito de fogo e de uma forte personalidade.

A partir daí, Serena, Amy e Rey enfrentam os muitos inimigos do Negaverso...  A Rainha Beryl, que voltara para a Terra a procura de energia humana, era a grande líder das forças do mal, e seu objetivo era achar um modo de reviver a terrível "Negaforça", e seu primeiro general encarregado desta missão foi Jedite. 

Bom, a procura dessa energia, Jedite envia ao planeta Terra muitos monstros, os quais as Sailors tratam logo de destruir. Enfurecida, Beryl manda Jedite acabar de vez com as guerreiras. 

Assim sendo, uma terrível batalha tem iníco e tendo como cenário de batalhas um aeroporto de Tókio, as Sailors lutam juntas e finalmente derrotam Jedite, que voltando para o Negaverso é morto por Beryl por sua imperdoável falha.

Assim, com a morte de Jedite, entra em cena Neflite, o segundo general, que também vêm procurando capturar mais energia além de tentar encontrar um cristal de prata especial. Mas por obra do destino Neflite se apaixona por Molly, melhor amiga de Serena na escola. 

Por fim, Neflite é atacado por Ziocite, terceiro general do Negaverso, e morre nos braços de Molly sonhando em encontrá-la para tomarem um simples sorvete.

Ziocite então toma o lugar de que antes pertencia a Neflite e decide encontrar os fragmentos de cristal que estão espalhados no interior de algumas pessoas para formar o "Rainbow Crysta"l, poderoso cristal que pertencia à Rainha Serenity. Ziocite apesar de ter uma aparência feminina é um homem, e apaixonado por Malachite, o quarto general de Beryl.

Enquanto isso uma nova garota aparece na escola de Serena. Seu nome é Lita Makoto e por ser muito alta e forte todos têm medo de se aproximar dela.

Bom, mas graças ao seu enorme carisma Usagi se torna rapidamente amiga de Lita Makoto, que acaba se revelando ser a poderosa Sailor Júpiter, e Lita (já como Sailor Júpiter) tem como sua primeira missão uma luta de vida e morte contra Ziocite.

E então, no decorrer da trama eis que finalmente aparece Sailor Vênus (a primeira das Sailors, que fora abençoada com os poderes das estrelas antes mesmo de Serena). Junto com Minako (Sailor Vênus) aparece também seu gatinho guardião Artêmis, que também fala e é tão esperto quanto a gatinha Luna, de Serena.

Nesse período crítico da estória, também  é revelada a verdadeira indentidade do misterioso Tuxedo Mask, que é o jovem Darien, um rapaz que vivia de "briguinhas" com Serena. 

Bom, mas voltando a trama principal, e por desobedecer as ordens de Beryl e planejar a morte de Tuxedo Mask, a guerreira das trevas Ziocite é morta e em seu lugar fica a terrível Malachite. 

Beryl, em um ataque de fúria contra as Sailors, decide raptar Darien para torna-lo seu Príncipe do Negaverso, e assim, Tuxedo Mask, sob a influência maléfica de Beryl, passa a lutar contra as Sailors. 

Sailor Moon, após inúmeras batalhas finalmente consegue eliminar Malachite e assim todas as guerreiras se dirigem a porta de entrada do Negaverso. 

Infelizmente, no caminho para o palácio de Breyl, no Negaverso, todas as Sailors vão sendo mortas e por fim somente Serena consegue chegar.

Tuxedo Mask está a espera de Sailor Moon e começa a atacá-la, mas acaba se lembrando do passado e de tudo o que aconteceu entre ele e Serena. 

Se voltando contra Beryl, Tuxedo Mask também é ferido e morre. Beryl pede ajuda a sua rainha Metallia e as duas se fundem se tornando muito fortes. 

Serena, já muito fraca depois de tantas batalhas,decide se unir aos espíritos de sua amigas Sailors e transformada na Princesa Serenity, Serena dirige todo o seu poder contra a enorme Beryl, finalmente destruindo-a.

Nesse mesmo momento, um globo de luz engole a princesa que está
desacordada e tudo acaba...

Na manhã segunte, para surpresa geral, Serena novamente acorda atrasada e sai correndo para a escola.

Os dois gatinhos no telhado, Luna e Artêmis, comentam sobre a total perda de memória de Serena e das outras Sailors, que não mais se reconhecem, mas Luna sabe que no futuro elas ainda vão se reencontrar...

SAILOR MOON R - SEGUNDA TEMPORADA

Serena e suas amigas começam a série ainda desmemoriadas, nem desconfiando de que algum dia foram guerreiras e salvaram o planeta de um futuro cruel. 

Mas em uma noite de verão um meteoro cai na Terra, e o nosso mundo está novamente em perigo. Dentro desse meteoro, que na verdade era uma espaçonave, estão duas criaturas do espaço, "Ail" e "Ann" e sua poderosa árvore mística, chamada "Makaiju".

Essas criaturas, que devotam suas vidas ao poder místico da árvora Makaiju, acabam se revelando verdadeiros vampiros espaciais, e seu objetivoao chegam em nosso planeta era consumir ao máximo a energia vital dos seres humanos.

Diante disso, e para nos salvar do mal, Sailor Moon e suas amigas acabam tendo de volta suas memórias, graças ao poder da gatinha Luna.

Assim, travestidos de humanos, Ail e Ann se apresentam como novos alunos da escola onde Serena estuda, e por obra do destino os dois acabam se apaixonam: Ail por Serena e Ann por Darien, que ainda não se lembra nadinha do que aconteceu. 

Em Sailor Moon R, as fãs de Tuxedo Mask ganham mais um galã herói: é o Cavaleiro das Arábias. Serena desconfia que esse novo herói é mais um disfarce de Darien, mas fica confusa quando os dois aparecem no mesmo lugar.

Depois de muito correr atrás de monstros e aliens, todos disseminados pelo poder da árvora mística, Serena acaba ficando  frentea frente com Ail e Ann, e em um momento de desespero ela acaba se transformando em Sailor Moon na frente de Darien, que ainda não tinha sua meméria totalmente recuperada.

Porém, ao ver a transformação de Serena, Darien começa a ter lembranças e isso acontece tão rápido que ele desmaia. Então, o Cavaleiro das Arábias aparece e flutua para dentro de Darien, pois era parte de sua alma.

Ail e Ann então lutam com Serena e as outras Sailors até que a grande árvore "acorda" de seu sono místico e os ataca furiosamente por todas as coisas ruins que eles fizeram. 

Ann sacrifica-se para proteger Ail e morre diante ao ataque de Makaiju. A árvore pede então para Sailor Moon para purificá-la, e assim ela por sua vez usa seu último poder para reviver Ann e se reduz a um pequeno ramo que é levado pelos Aliens, agora totalmente apaixonados um pelo outro, e asim eles partem para um novo planeta onde poderão viver em paz.

SMR - FASE "BLACK MOON"

Um belo dia Serena e Darien têm um encontro. Serena está preparada finalmente dar o maior beijo em Darien... Mas, como que por mágica nesse exato momento um portal de abre no céu e de lá cai uma garotinha de cabelos cor-de-rosa direto na cabeça de Serena e quem acaba dando o beijo em Darien é justamente ela. 

Serena, muito chateada, fica perguntando quem é essa garotinha, e ela muito calmamente responde que é Rinie, a princesa de Tokyo de Cristal vinda do século 30... O que Rinie esconde, é que sua missão é levar o amuleto do "Cristal de Prata" para o futuro.

Assim, seguindo Serena até sua casa, Rinie usa seu "Luna P Ball", que é um tipo de robô-gato e formato de bola, para fazer uma lavagem cerebral em
todos na casa de Serena, fazendo-os pensar que ela é uma sobrinha.

Rinie então fica morando com a pobre Serena, que é a única que realmente sabe que ela não é sobrinha coisa nenhuma... Mas (infelizmente) Rinie não veio sozinha do futuro, e eis que aparece na cidade uma enorme nave não
identificada, de onde chegam os maléficos vilões do Clã Black Moon.

O Clã Black Moon era formado pelas irmãs Ayakashi (Cooan, Beruche, Karaberas, e Petz) e o malvado Rubeus, e o objetivo maior do grupo de vilões é encontrar Rinie e dominar o cristal mágico.

Pois bem, acontece que as irmãs Avakashi são de certa forma as contrapares das Sailors. Ou seja, Cooan é o lado negro de Sailor Mars,
Beruche o lado mal de Mercury, Karaberas o lado negro de Vênus, e Petz o lado mal de Jupiter.

As irmãs Ayakashi descem na Terra para lutar, e após uma grande batalha contra as Sailors elas são finalmente derrotadas e, graças ao Holy Silver Crytal de Sailor Moon, todas elas se tornam garotas normais com uma nova vida aqui no planeta Terra.

Diante disso, então Rubeus tenta acabar com as Sailors raptando-as, mas acaba morrendo na queda de sua nave, que estava totalmente danificada depois de ser o palco de uma batalha contra as Sailors.

Sailor Pluto, vista pela primeira vez, salva as Sailors da queda da nave, e com o passar do tempo alguns outros integrantes do Clã Black Moon também chegam do futuro: o Príncipe Diamond, seu
irmão Sapphire e a bela e apaixonada Esmeraude.

Sailor Pluto, a pedido de Rini, transporta as Sailors até o futuro. Lá a situação é muito ruim: A rainha fora raptada e o reino invadido pelo Clã Black Moon. O rei, Neo King Endymion (ou melhor, o Darien do futuro) revela que Rinie é sua filha com a Neo Queen Sereniy, deixando Sailor Moon e
Tuxedo Mask em situação bem complicada.

A única coisa que pode salvar o reino é o poder do Cristal de Prata, que despareceu quando foi tocado por Rinie. Então, se sentindo culpada por tudo isso que aconteceu, Rinie foge do palácio, sendo seguida pelo misterioso Wiseman.

Rinie está cheia de culpa e revoltada. Então Wiseman, se aproveitando dessa energia negativa a transforma em Black Lady, levando-a de volta para o passado.

Enquanto isso, Esmeraude decide acabar com Sailor Moon e com ajuda de Wiseman se transforma em um dragão, mas no momento final da batalha contra as Sailors ela é derrotada, e quanto a Sapphire, cansado de ver o irmão sob o poder de Wiseman, decide acabar com o clã, e acaba sendo morto por Wiseman.

De volta ao passado, as Sailors ficam diante de Black Lady pela primeira vez e perceberam que ela é Rinie. Não conseguindo trazê-la de volta, Sailor Moon é presa por Diamond, que tenta hipnotizá-la para que ela se apaixone por ele, mas Sailor Moon se livra dos poderes de Diamond, e o mesmo percebe o erro que estava cometendo com seus atos de maldade.

Diamond então finalmente percebe que que ele estava sendo usado por Wiseman o tempo todo, e em meio de um conflito entre salvar Sailor Moon ou voltar para o lado do mal, Diamond acaba se voltando contra Wiseman, e morre ao protejer Serena de um raio atirado pelo seu antigo companheiro de maldades.

Assim, Diamond proteje Sailor Moon e morre em seus braços, e enquanto isso todas as outras Sailors são atacadas por Black Lady e Serena resolve usar o Cristal de Prata para se transformar em Neo Queen Serenity e, com a ajuda de Darien, convencer Rinie de que ela é amada e querida.

Voltando ao normal, Rini começa a chorar por todos os problemas que causou. Suas lágrimas então se transformam no Cristal de Prata do futuro, que não foi perdido, mas sim se tornou uma parte sua quando o tocou.

Agora os poderes dos dois Cristais de Prata, o do passado de Serena e do futuro de Rinie se unem, e Serena, já como Neo Queen Serenity acaba se juntando a Rinie, agora já vestida de princesa, e as duas atacam
Wiseman, finalmente derrotando-o.

Assim, chega a hora de Rinie voltar para casa. Entre abraços e lágrimas, ela
atravessa um portal para Crystal Tokyo e lá estão esperando sua mãe e seu pai. Rini corre para os braços da mãe, que lhe diz suavemente: "Bem-vinda!"

SAILOR MOON S - TERCEIRA TEMPORADA

Serena está com grandes problemas. Falta apenas um ano para os difíceis testes para entrar no colegial, e mesmo com a ajuda de suas amigas, ela ainda não consegue tirar boas notas. 

Enquanto isso, em seu laboratório, o misterioso professor Tomoe termina de criar seu primeiro ovo demoníaco. Esses ovos foram criados para encontrar e roubar corações puros, pois o professor Tomoe está procurando o
Santo Graal (o Cálice Sagrado) e para achá-lo ele precisa encontrar os três Talismãs que estão selados no interior dos corações de três pessoas puras.

Com o Santo Graal ele terá poder para trazer das profundezas do Universo o Messias da Escuridão, que destruirá completamente o planeta Terra.

Então Tomoe e sua assistente Kaolinite começam a enviar os ovos atrás de corações puros, e sorte nossa que existem as Sailors, que vão destruindo um a um todos os ovos e seus demônios.

Mas em meio a todos esses confrontos contra os demônios, um belo dia Mina e Serena encontram um rapaz chamado Haruka, que para azar delas está acompanhado de uma bela garota de cabelos verdes, Michuru.

Mais tarde as garotas saem juntas e Serena e Mina não podem acreditar quando vêem Haruka vestido de mulher. Ele na verdade era uma garota! E
sem que elas desconfiassem, elas são também Sailor Uranus e Sailor Neptune, suas futuras companheiras na luta contra o professor Tomoe.

Ao decorrer dos dias as Sailors vão acabando com todos os ovos, mas
Kaolinite decide acabar com a festa e com as Sailors, mas acidentalmente ela tem seus planos adiados quando ela cai da Torre de Tóquio e acaba
desaparecendo.

Mais tarde o Professor Tomoe procura o grupo "The Witches Five" (As Cinco Bruxas) e dá a uma delas, Eudial, a missão de encontrar os três Talismãs (que até agora ninguém sabe o que são ou que forma têm). Mas para dar uma força às Sailor, chega mais uma vez do futuro a Rinie, que veio
direto do século 30 para treinar com as suas amigas Sailors.

Após inúmeras tentativas de achar os três Talismãs, Eudial (a líder das Cinco Bruxas) descobre que na verdade eles  estão (e sempre estiveram) dentro de Uranus e Neptune e, em uma armadilha, começa a atacá-las e acaba matando Neptune, fazendo com que seu coração se transforme em um espelho (Deep Acqua Mirror).

Sailor Moon chega no campo de batalha e nesse momento Haruka se
sacrifica para lhe dar seu talismã, uma espada (a Space Sword). Eudial começa a lutar com Sailor Moon e logo todas as Sailors chegam. Mas surge Sailor Plutão com o terceiro Talismã, o "Garnet Orb" e tudo muda em favor das Sailors.

Assim, os três talismãs acabam se unindo e os cristais dos corações de Haruka e Michiru voltam para os seus corpos, fazendo-as acordar. Os Talismãs então formam um triângulo e criam o Santo Graal (Cálice Sagrado). Quando Sailor Moon o toca, se torna Super Sailor Moon e assim derrota Eudial que foge em seu carro, que aliás está com os freios quebrados, na verdade mais uma brincadeira perversa de sua irmã Mimete.

Eudial cai de um despenhadeiro e morre. No laboratório, Professor Tomoe manda Mimete tomar o lugar de Eudial e ir atrás de novos corações. No mesmo dia, a turma de Serena resolve ir ao parque para ver um famoso galã que filmava ali. Chegando lá Rinie conhece Hotaru, uma garotinha de cabelos negros e uma aparência frágil e então ela acompanha sua nova amiga até em casa, onde seu pai a espera, o Professor Tomoe.

Mimete, depois de muito falhar, resolve se unir a um imenso computador para ficar mais forte. Mas acaba sendo morta por sua irmã Tellu. Por sua
vez Tellu é morta em uma explosão quando seus planos de fazer uma armadilha para Sailor Moon falham. 

Entra em cena a Quarta Witch, Villuy, que controla os computadores de uma escola para conseguir os corações de cristal dos alunos. As Sailors a derrotam fazendo com que seu braço eletrônico lhe de um enorme choque, e assim mais uma das irmãs Witch morre.

A quinta e última Witch são na verdade duas: Ciprine e sua irmã gêmea
Pitol. As Sailors não perdoam e acabam de vez com as duas ao fazer uma atirar na outra.

Enquanto isso, Rinie, que estava preocupada com Hotaru, vai até a casa da amiga, mas é capturada por Kaolinite, que a rapta. Enquanto isso,  Neptune e Uranus encontram a passagem para a sala do trono do Messias Negro, e lá uma sinistra cerimonia tem inicio. 

Deitada e cercada por uma barreira está Rinie, que terá o coração
usado para reviver o Messias do Silêncio, que na verdade era um tipo de forma de vida alienígena que se mantinha vido através da relação de simbiose com outros corpos vivos, consumindo dos mesmos todas as suas forças e energia vital.

Então eis que Sailor Moon chega com suas guerreiras, mas apesar de seus esforços, não consegue impedir que Tomoe retire o coração deRinie e o coloque em Hotaru, que se transforma em uma mulher adulta de longos cabelos negros, conhecida como Mistress 9. 

No topo do prédio de uma escola, Professor Tomoe e Mistress 9 planejam a vinda de seu mestre, o Pharaoh Ninety, que destruirá o mundo e trará a era negra e silenciosa para o planeta. Para isso só precisam do Cálice Sagrado, para com seu poder iluminar o caminho da Terra para o Mestre.

A energia negra toma conta do prédio e seres demoníacos saem de seus ovos pela construção da escola. As Sailors corajosamente entram, mas
são cercadas por milhares desses monstros. Enquanto luta Serena é puxada pelo pescoço até Mistress 9. 

Em um corredor, o demônio que possuía o corpo do Professor Tomoe (que antes era bonzinho) luta com Uranus e Neptune. O professor Tomoe, agora livre do demônio, sai à procura de sua filha Hotaru. Enquanto isso Serena se vê frente a frente com Mistress 9, mas acredita que Hotaru ainda esteja viva dentro dela. 

Ao ver o pai ferido, Hotaru se manifesta e pede a Sailor Moon que lhe dê o poder do Santo Graal. Ao recebê-lo Mistress 9 gargalha triunfante. O cálice é colocado em uma máquina e começa a sinalizar o caminho para a vinda do Pharaoh Ninety. 

Então Sailor Moon tenta impedir, mas é atacada por um raio. Vendo Serena e seu pai no chão feridos, Hotaru com toda a sua força volta e Mistress 9 desaparece, e em seu lugar surge a Guerreira da Destruição,
Sailor Saturno, que vai lentamente até Pharaoh Ninety para destrui-lo usando todo o seu poder e sacrificando a sua própria vida.

Sailor Moon chora por não ter o poder de evitar a morte de Hotaru, e tomado por esses sentimentos puros, o broche mágico de Sailor Moon evolui e, em meio as borboletas de luz, Serena se transforma em Super Sailor Moon e desaparece quando entra na esfera brilhante de
Pharaoh Ninety.

Depois de destruir o Pharaoh, Sailor Moon retorna com os olhos vidrados trazendo um bebê nos braços. Uranus e Neptune vão até ela e desaparecem com o bebê antes que as outras Sailors cheguem. No outro dia Serena não lembra o que aconteceu e fica preocupada com
Hotaru. Mal sabe ela que Hotaru agora é um bebê e está no hospital com seu pai, que está muito machucado. 

Dias depois, Rinie vai até o parque e descobre que Hotaru é agora um bebê, ao vê-la no colo de seu pai Tomoe. Por fim chega também a hora de Rinie voltar para casa.

Assim, com uma mochilinha cheia de presentes, Rinie chega em casa, mas volta rapidamente ao ver as Sailors sendo atacadas por um último monstro de Tomoe, e todas juntas conseguem destruí-lo.

SAILOR MOON SS - QUARTA TEMPORADA

Rinie sonha com um lindo cavalo alado, Pégasus. Mas de repente ela é acordada por Serena, para juntas irem com a turma toda até o parque ver um eclipse. Com o espetáculo no céu, ninguém nota uma estranha tenda de circo aterrissando perto do parque. 

É o Dead Moon Circus, um circo cheio de alienígenas que chega com o objetivo de conquistar a Terra. Lá dentro uma bruxa de nome Zirconia e o Amazon Trio (Tigers Eye, Fish Eye e Hawks Eye) recebe a missão de procurar "o Pégasus", que se esconde nos belos sonhos dos humanos. Para entrar nos sonhos das pessoas eles fazem aparecer uma parede onde
amarram o pobre e inocente humano escolhido naquele dia. Feito isso, eles abrem um espelho na frente das vitimas (cada pessoa tem seu próprio espelho dos sonhos) e enfiam a cabeça dentro delas, ou melhor, do espelho, podendo assim descobrir seus sonhos mais secretos.

Pavoroso e assustador, não acham? Pois fazem isso por diversos capítulos, começando pela irmã de Andrew, Unazuki, que andava sonhando muito com seu namorado. Nesse primeiro ataque, Sailor Moon e Chibi Moon (Rinie) estão lutando contra Tigers Eye (Olho de Tigre), e para espanto de todos, Pégasus aparece do céu e transforma Sailor Moon e Chibi Moon em Super Sailor Moon e Super Chibi Moon.

A luta acaba e Tigers Eye foge deixando claro que é Pegasus quem eles tanto procuram, sem saber que ele está escondido nos doces sonhos de Rinie, ou mellhor dizendo, Chibi Moon.

Hawks resolve então procurar Pégasus nos sonhos de mulheres mais velhas, e nessa quem dança é a mãe de Serena, Ikuko. Para salvar sua mãe, Serena e Rinie recebem de Pégasus novos poderes: Sailor Moon agora usa o Moon Kaleido Scope e Chibi Moon o Crystal Carillon (uma sineta mágica). Com eleRinie só tem que dizer: "Por favor, Pégasus, guardião dos sonhos, proteja o sonho das pessoas", para que Pégasus apareça
e as ajude. 

O Trio Amazon acaba sendo morto por um monstro mandado por quatro figuras misteriosas e voltam a ser animais. Mas Pégasus, chamado por Rinie, os revive como humanos e os transporta para seu reino, onde podem viver livres para sempre.

Dias depois, quatro meninas aparecem na loja de Andrew e na realidade foram elas, a mando do líder do Circus Dead Moon, que mataram o Trio Amazon. A garota de cabelos cor de rosa é CereCere, a mágica das
flores. A de cabelos azuis é PallaPalla, a mágica que equilibra bolas. JunJun, a mágica acrobática, tem cabelos verdes e VesVes, a mágica dos animais, de cabelo vermelho. São chamadas de Amazoness Quartet (o Quarteto das Amazonas) e usam seus poderes para olhar os espelhos dos Sonhos das pessoas à procura daquela que possui o Espelho Dourado, lugar de onde Pégasus se esconde. 

Do futuro chega a gatinha  Diana, filha do futuro de Artêmis e Luna, mandado por Neo Queen Serenity para ficar de olho em Rinie. Nos sonhos, Pégasus fica sabendo sobre o lugar em que eles viviam, um mundo chamado Erusion, que um dia foi invadido por pessoas más do mundo Dead
Moon, que procuravam pelo cristal dourado, e que tornaria o mundo dos sonhos em uma total escuridão. 

Nessa invasão, a rainha de Dead Moon, Neherenia, capturou o corpo de Pégasus, mas sua alma continuou livre e a luz do sonho de Rinie o guiou até ela. Como humano ele chama Hélios e, como um garoto, ele beija Rinie.

Neherenia decide tomar o Cristal, acabar com as Sailors e dominar o mundo todo, com um plano só. Para isso ela precisa atrair as Sailors até o
Circus Dead Moon, e dentro de seu espelho, ali ela finalmente encontra o corpo real de Hélios, deitado e inconsciente.

Enquanto isso,ainda no circo,Zirconia prende o Quarteto para lhes sugar toda energia em busca de mais poder. Sailor Moon as ajuda a escapar e, unidas, elas lutam contra Zirconia, que acaba fugindo. Neherenia toma o Cristal Dourado da testa de Hélios, que desmaia. As Sailors chegam e encontram o espelho de Nehereni quebrado e Chibi Moon deitada no chão.

Mas Hélios desapareceu, e a Rainha Dead Moon então aparece e ataca as Sailors, que caem feridas. Neherenia aponta o Cristal dourado para mais um ataque e vê em suas mãos um "abacaxizinho", trocado por Vesves, que corre com o verdadeiro cristal e o entrega a Sailor Moon. 

Com o cristal nas mãos Chibi Moon acorda e através dele começa a falar com todas as pessoas de Tóquio, que vêem uma imensa imagem sua na lua. Ela fala "Pelo poder da Lua de Cristal!" e todas as pessoas e multidões nas ruas repetem e repetem a frase e a sombra sobre a Terra desaparece. Uma torrente de luz dourada sai do Cristal e Neherenia grita enquanto todas as tendas de circo são destruídas. 

No outro dia Sailor Moon acorda a tempo de ver Neherenia levar Chibi Moon embora, em um grande pedaço de destroços voador. Mas Sailor Moon corre e consegue se agarrar a ele, sendo levada a uma plataforma onde Neherenia, agora fora do espelho, se tornou uma mulher muito velha.

E Neherenia começa a contar sua história: ela era uma linda princesa que de repente viu seu reflexo no espelho como uma velha e apavorada com o que viu ela começa a roubar todos os espelhos dos seus súditos, que por meio de uma magia infernal se transformavam nos monstros que ao seu comando vieram a fazer parte do Dead Moon Circus.

Neherenia então atira Chibi Moon lá de cima dos confins do espaço e Sailor Moon desesperada pula atrás. Neherenia volta para dentro do espelho, onde se torna novamente jovem e bonita. Ela gargalha e desaparece em seu espelho. 

Serena e Rinie caem rapidamente na direção de Tóquio, agora transformadas em princesas e, com a chegada de Pégasus no meio de um raio de luz, as duas usam suas asas e pousam suavemente na cidade. O
céu volta a ficar azul e no parque Hélios que se prepara para partir.

Todos agradecem e Rinie lhe dá um último abraço. O menino se torna Pégasus mais uma vez e abre suas asas voando para o horizonte.

SAILOR MOON STARS - QUINTA TEMPORADA

É o primeiro dia no Colegial e todas as garotas, em seu novo uniforme, estão muito entusiasmadas. Até Serena e Minako conseguiram passar nos exames e entrar no colegial. Mas o dia não é só de alegrias, pois Neherenia está de volta e em busca de vingança. Haruka e Michiru são as primeiras a sofrer o ataque de Neherenia, que manda mulheres de vidro atacá-las, mas elas são ajudadas por Sailor Plutão, que chega trazendo um bebê.

É Hotaru, que por não ser um bebê comum, no final dessa luta cresce rapidamente e se torna uma menina de seis anos, fato que assusta a todos. Depois da luta, Michiru, Haruka, Setsuna e Hotaru vão morar juntas em uma casa fora da cidade. 

Setsuna está preocupada com o rápido crescimento de Hotaru. À noite, uma imagem de Sailor Saturno faz Hotaru abrir sua mente e se lembrar de seu próprio passado. Assim ela, com seus quatorze anos, volta a ser Sailor Saturno, para alegria de Serena e Rinie.

Porém, em meio a todos esses acontecimentos, Darien fica sob o poder de Neherenia, ao ponto de vê-la refletida em todos os espelhos ao seu redor. As Sailors chegam ao seu apartamento, mas não conseguem impedir que Neherenia desapareça com Darien dentro de um dos espelhos.

Nisso Serena fica desesperada e suas lágrimas caem no broche, que
evolui, lhe dando o poder de se transformar em Eternal Sailor Moon, sua verdadeira e última transformação. Ela então decide ir atrás de Darien e sai voando para o espaço... isso mesmo: agora Sailor Moon possui asas, e voando ela chega a um lugar cheio de ruínas e colunas quebradas e caminha até o castelo de Neherenia. 

As outras Sailors se unem e voam atrás de Sailor Moon Eternal, mas caem
nas armadilhas de Neherenia quando se separam em grupos. Quando Serena finalmente chega ao Palácio, vê suas amigas presas em espelhos. Encontra Neherenia triunfante, pois agora Serena se sentirá tão sozinha quanto ela e começa a atacá-la por todos os lados. Serena, entretanto, não consegue revidar e apenas chora de pena pela pobre e sozinha Neherenia.

A vilã não consegue entender isso e fica diante de Serena sem saber o que fazer. Com isso os olhos de Darien começam a brilhar e ele volta ao normal. Os espelhos que aprisionavam as Sailors se quebram e a frieza de Neherenia tem fim. Ela começa a chorar e desaparece em uma chuva de raios.

Enquanto isso, em algum lugar do passado, Neherenia menina, aquela que desapareceu com medo quando se viu velha e sozinha, acorda de um pesadelo em seu quarto, e percebe que todo seu futuro negro estava acabado, e ela finalmente teve uma nova chance para ser feliz... 

Dias se passam desde então e Serena está muito triste. Rinie foi embora para o futuro e Darien a deixou para ir a América, estudar por um ano. Mas antes de partir ele lhe deu um lindo anel, o que lhe animou um pouco. Mal sabe ela que logo após a partida, o avião de Darien desapareceu depois
de ser atingido por um estranho raio. 

Mas enquanto isso, um famoso grupo de rock chega na cidade, o Three
Lights, e as meninas arrastam Serena em suas aventuras atrás do grupo. Ao mesmo tempo que esse famoso grupo chega na cidade, três novas heroinas se apresentam na luta contra o mal: são as Sailor Star Fighter, Maker e Healer. 

E haja Sailors, pois inimigos não faltam. Nessa última fase a maior inimiga é Sailor Galaxia, que de longe manda seus servos buscarem na Terra as Star Seeds (estrelas-sementes) das Sailors, pequenos cristais que ficam em florzinhas na testa delas.

A primeira enviada de Galaxia é Iron Mouse, que, não encontrando o que deseja, transforma a vitima escolhida em um monstro para atacar as Sailors. Os três integrantes do Three Lights (Seiya, Yaten e Taiki) vão estudar na mesma escola das Sailors, para delírio de Minako, e Seiya não sai do pé de Serena, lhe chamando o tempo todo de cabeça de vento.

Na verdade, além dos três serem típicos estudantes e famosos cantores de rock, eles também são secretamente as Sailors Stars. Exatamente, as Sailors Starlights são rapazes que se transformam em garotos quando não estão em sua forma original de Sailors.

Enquanto isso, Serena escreve sua trigésima carta para Darien, que até agora não respondeu a nenhuma, o que a deixa muito preocupada. Galaxia mata Iron Mouse por suas falhas e chama mais uma de suas AnimaMates (o grupo de garotas-bichinhos de Galaxia) para conseguir as Star Seeds da
Terra, o único planeta que Galaxia ainda não viu.

Um dia Serena vai até o parque com Luna e uma menininha de cabelos vermelhos e sombrinha branca começa a segui-la. Ela tenta saber quem é a
garotinha, mas ela só fala "Chibi" e desaparece. Quando chega em casa a tal garotinha está lá e sua mãe diz para não esquecer mais sua irmãzinha!

Serena e Luna ficam chocadas. Enquanto a mãe de Serena faz compras com sua nova filhinha ChibiChibi, as Sailors se perguntam quem é a
menininha. Todas desconfiam que ChibiChibi é a irmã de Rinie e filhinha de Serena (do futuro).

E realmente as duas se deram muito bem, o que foi ótimo para Serena que estava se sentindo muito sozinha sem Rinie e sem Darien. Apesar de ser pequena, ChibiChibi também pode se transformar e lutar como qualquer outra Sailor.

Mas enquanto tudo isso vai acontecendo, Aluminum Siren e Lead Crow, enviadas de Galaxia, finalmente chegam à terra. 

Mas, no decorrer do tempo, e depois de muito lutar contra as Sailors,
Siren desiste de tudo, pois são muitas Sailors para ir contra e ela também é morta por Galaxia. Nesse meio tempo as Sailors finalmente descobrem a verdadeira identidade das Stars e ficam chocadas por seus ídolos e
agora amigos serem garotas.

Por sua vez, as Stars também descobrem a identidade das Sailors,
mas estão mais preocupados com sua missão de encontrar a sua princesa, Kakyuu, desaparecida depois que a Galaxia invadiu seu planeta.

Com a morte de Syren, Lead Crow se alia a Tin Nyanko,a gatinha. Além de procurar as Star Seeds, Galaxia também está à procura da princesa Kakyuu, pois sabe que enquanto a princesa estiver viva, ela não poderá tomar o universo. 

E na luta contra Lead Crow e Tin Nyanko, a princesa aparece, para alegria das Stars. Ela conta que Caos (que está no corpo de Sailor Galaxia) quer
conseguir todas as Star Seeds para poder ter o universo em suas mãos.

Com o tempo a relação de Seiya e Serena foi mudando e se tomando mais do que uma amizade. Seiya começou a gostar de Serena, mas o amor por Darien venceu e ela só pode lhe pedir desculpas. 

Agora que encontraram a princesa Kakyuu, depois de muito e muito tempo procurando, o Three Lights resolve dar último show no Tokyo Dome. Mas aparecendo de surpresa, Galaxia ataca e mata a Princesa, tomando a sua Star Seed. 

As Starlights partem atrás de Galaxia e são presas em sua dimensão. As Sailors se preparam para a luta final contra Galaxia e as chamadas Outer Sailors (Saturno, Uranus, Neptune e Plutão) saem na frente.
Sem saber como chegar até a dimensão, as Sailors são ajudadas por Sailor ChibiChibi, que as transporta em uma bola mágica de luz.
 

Diante de Galaxia, as Sailors Mercúrio, Marte, Vênus e Júpiter são as primeiras a morrer ao protegerem as Stars, e suas Star Seeds flutuam até Galaxia e seus corpos caem sem vida. Eternal Sailor Moon grita de dor enquanto Galaxia lhe mostra sua coleção de Star Seeds e entre elas está a de Darien.

As outras Sailors chegam e não conseguem atingir a poderosa Galaxia. Mas ela tem uma proposta: se elas lhe derem suas Star Seeds, Galaxia lhe dará um bracelete que as manterá vivas.

Para ficarem juntas para sempre, Uranus e Neptune aceitam e passam a ser servas de Galaxia, mas Plutão e Saturno preferem morrer e realmente são mortas pelas mãos de Neptune e Uranus, que logo depois se voltam para atacar Sailor Moon Eternal. 

Mas de repente, como que for mágica, Uranus e Neptune se voltam
contra Galaxia e com o poder de seus próprios braceletes finalmente a atingem. Ela apenas ri e toma os braceletes de Uranus e Neptune, que também caem mortas.

Galaxia consegue atingir Sailor Moon e toma a sua estrela. ChibiChibi começa a brilhar e Galaxia a reconhece, soltando a Star Seed de Serena, que volta para o seu corpo.

A história de Galaxia é revelada: Há muito tempo ela era a mais poderosa Sailor dessa galáxia e tinha a missão de derrotar o Caos. Para isso, ela o trancou em seu próprio corpo, mas o Caos começou a tomar o controle.

Mas antes que o pior acontecesse, Galaxia resolveu mandar sua própria estrela (sua Star Seed) viajar pelo universo para encontrar alguém que pudesse salvar a todos, e essa estrela era ChibiChibi, que se transformou em uma garota de longos cabelos brancos (Sailor Cosmos) e se dirigiu até Eternal Sailor Moon e lhe deu sua alma, na forma de uma espada.

Eternal Sailor Moon, agora com asas brancas, tem que lutar contra Galaxia, que está totalmente possuída. Mas Sailor Moon, como acontaceu na série inteira, acredita nas pessoas até o fim, e não quer lutar contra Galaxia, que também era uma Sailor. 

Galaxia a atacou diversas vezes, mas a resposta de Sailor Moon foi deixar cair a espada, que se transformou na pequena ChibiChibi, agora
inconsciente. Munida somentede amor, Serena chega até Galaxia e pega suas mãos. Com isso, a alma de Galaxia consegue tomar de voltar seu corpo e Caos desaparece totalmente.

Assim Galaxia sai pelo universo para devolver as estrelas aos seus donos e as Sailors voltam a sua vida normal, assim como Darien e ChibiChibi. A princesa Kakyuu volta e as Stars partem para o seu planeta, com Seiya ainda apaixonado por Serena. 

ChibiChibi agradece e... desaparece... Haruka, Michiru, Setsuna e Hotaru
partem de carro para os seus destinos e Serena e Darien ficam sozinhos no parque. E tudo acaba com um beijo, a luz da Lua... 

FIM